Forfatterarkiv for Torgeir Hauge

Lyslygg som ble født i Japan i 1982. Utdannet med bachelorgrad innen journalistikk, og har to års permisjon fra jobben som medieleder i Indremisjonsforbundet (ImF) for å være misjonær for Norsk Luthersk Misjonssamband (NLM) i Japan. Les mer her.

rss-feed Facebook YouTube

Regntid

20. juli 20131 kommentar

Regntiden er over her i Japan for i år. Men noen får kanskje litt feilaktige bilder i hodet av selve begrepet regntid.

For her snakker vi ikke om monsunregn som varer og varer og varer.

Legg igjen ditt heftigste regnminne i kommentarfeltet.

Les mer »

Japanglish på bilen

11. juni 20132 kommentarer

Husker du «maternity in car»-klistremerket vårt? Vi har av naturlige årsaker byttet ut dette med et nytt

Og jeg digger rett og slett japanglishen, og klistrer gjerne slikt på bilen.

Les mer »

Skal det være litt teip på flaska di?

7. juni 20134 kommentarer

I japanske butikker og restauranter pakker de inn alt. Absolutt alt. Hver eneste ting er har plast rundt seg. Og da snakker jeg ikke bare om vanlig embalasje. Nei, hver eneste lille sjokolade, kjeks eller brødskive er pakket inn hver for seg. Og når man handler skal alt komme i poser. Papir eller plast, men alltid i hopetall.

Les mer »

Tett bebyggelse i Japan

30. mai 20134 kommentarer

Hvor nær naboen ville du vært villig til å bo? Og er det egentlig et krav at vinduene i huset må være i stand til å ta inn dagslys?

I denne videoen kan du se japansk filosofi rundt boligbygging i praksis.

Les mer »

Ærlighet rundt lunsjbordet

29. mai 20131 kommentar

– Er ikke misjonærene egentlig bare til plage og bry? Er dere japanere bare for høflige til å si ifra om det?

Spørsmålene stilte jeg midt i en uformell lunsj hjemme hos et kirkemedlem.

Les mer »

Basar i Japan

27. mai 20134 kommentarer

I helga var det basar i den japanske barnehagen, Aobaen, her i Kobe.

Men det er ikke mye som ligner på en klassisk bedehusbasar.

Her er det verken åresalg, fruktkurv eller auksjon.

Hva handler det om da…?

Les mer »

17. mai-fest i Kobe

18. mai 20133 kommentarer

Det at vi bor i utlandet hindrer oss ikke i å feire nasjonaldagen til Norge.

Nei, kanskje tvert imot. Man blir gjerne ekstra oppmerksom på å feire slike dager, med både flagg, bunad, is og brus, tale, sanger og leker.

Se video sendt på NRK.

Les mer »

Vekket av jordskjelv

13. april 20136 kommentarer

Klokka 05:33 i dag bråvåknet vi av det vi vet kan komme i Japan; jordskjelv.

Med hjertebank, adrenalinkick og alle sanser skjerpet ble vi liggende i sengen mens det hele pågikk.

Se video.

Les mer »

Sakurablomstring og hanami

30. mars 20134 kommentarer

Sakurablomstringen, eller kirsebærblomstringen som det ofte kalles i norske medier, er nå på sitt aller beste i Kobe.

Etter et par dager med grått vær var det endelig en flott vårdag i dag. Det har flere enn oss ventet på, for i dag var det mange i parken på «hanami».

Se bildeserie.

Les mer »

Vårjevndøgn med røkelse og tur til landet

20. mars 20135 kommentarer

Vårjevndøgn er offentlig fridag i Japan. Denne dagen, hvor det er like lenge lyst som mørkt, er en viktig dag her i landet, religiøst sett.

Man ligger ikke på latsiden, selv om dagen er definert som fri, men i kirken er det andre tradisjoner enn for folk flest.

Les mer »

Til toppen av siden